Tuotteitamme

 


 

Saana ja Olli (www.saanajaolli.com)

Saana ja Olli is a designer couple and an award-winning design company from Turku, Finland.They produce their own 100% hemp textile collection manufactured transparently and locally in Southwestern Finland.

Turkulaisen muotoilijapariskunta Saana ja Ollin suunnittelema hampputekstiilimallisto kunnioittaa kotimaista tekstiiliperinnettä. 

サーナとオッリはフィンランドのトゥルク市のデザイナーカップルの会社で、フィンランド織物の伝統を意識した100%麻のテキスタイル商品を作っています。


You complete me (www.youcompleteme.fi)

You Complete Me was established in Helsinki in 2009. It ‘s all about fun, freedom and heart.You Complete Me products are handmade in Finland.

Helsinkiläinen YCM valmistaa käsin koruja persoonallisella otteella.

ユー・コンプリート・ミーは2009年フィンランドはヘルシンキ市の生まれです。個性的なアクセサリーは全てハンドメイドです。


Kantha (www.kantha.fi)

Kantha brings you unique clothes, personal accessories & home decor - fair trade certified creations as well as hand-picked items from producers committed to fairness and sustainability.

Kantha tuo sinulle uniikkeja vaatteita, kodinsisustustavaroita ja tykötarpeita - reilun kaupan luomuksia sekä valikoituja tuotteita tuottajilta, jotka toimivat reilulta ja kestävältä pohjalta.

カントゥハはアジアテイストの服、アクセサリーやインテリア雑貨などを輸入・販売しています。Kanthaで扱われている商品はフェアトレード保証付きであり、公正で信頼できる製作者によって作られた商品でもあります。

 


Ateljee Keltainen Talo (www.ateljeekeltainentalo.com)

Ateljee Keltainen Talo on kuopiolainen suunnittelutoimisto, jonka kortit painetaan 100 % kierrätyspaperille, ja tekstiilituotteet on juuttia, pellavaa ja puuvillaa.

アテリエ・ケルタイネン・タロはフィンランドのクオピオ市のデザイン会社でカード類は100%再生紙を利用しており、テキスタイル商品はジュート(黄麻)、リネン(亜麻)と木綿を使っています。

 


 

Littlephant (http://littlephant.com/)

Littlephant is created by designer and illustrator Camilla Lundsten.

Littlephant on ruotsalainen tuotemerkki, jonka takaa löytyy kuvittaja ja suunnittelija Camilla Lundsten. Merkki koostuu kekseliäistä, hauskoista, inspiroivista ja värikkäistä tuotteista.

リトレファントはデザイナーでもイラストレーターでもあるカミッラ・ルンドステンが作ったスウエーデンのブランドです。創造力豊かな、楽しく、カラフルなデザインのラインアップが特徴です。

 


 

House of Rym (www.houseofrym.com)

HOUSE OF RYM was built on a love affair. Between contemporary design and ancient handcraft between Sweden and Tunisia.

House of Rymin tuotteissa kohtaavat perinteinen tunisialainen käsityö, nykypäivän skandinaavinen design, kestävät materiaalit ja kiehtova estetiikka.

チュニジアの伝統手工芸と現代のスカンジナビアデザインが出会ってハウス・オブ・リュムが生まれました。丈夫な材料で作られた素敵なデザインが魅力です。